The joys of winter. 

After a snowstorm what a pleasure to go sliding with children and friends.

For these photos, I wanted to emphasize the people, the pleasure and the joy felt during this activity. The recent snow that twirls with the rapid passage of the sleds.

I myself had a lot of fun watching them having fun in this city park. Here are some pictures of a series that I continue this winter.

Les joies de l'hiver.  

Après une tempête de neige quel plaisir d'aller glisser avec les enfants et les amis. 

Pour ces photos, j'ai voulu mettre l'accent sur les personnes, le plaisir et la joie ressentis lors de cette activité.  La neige récente qui virevolte au passage rapide des traineaux.  

J'ai eu moi-même beaucoup de plaisir à les voir s'amuser dans ce parc de la ville.  Voici quelques photos d'une série que je poursuis cet hiver.